…whatever
floats your boat…
Traduttrice e insegnante di lingue
Ti do il mio benvenuto a bordo!
Io sono Eleonora e ho da sempre due grandi passioni: le lingue straniere e i viaggi in barca a vela.
Ho fatto delle lingue straniere la mia professione, in particolare l’inglese e lo spagnolo, che insegno e traduco.
Qui ti parlerò del mio lavoro e ti spiegherò quando puoi rivolgerti a me per il tuo, o per imparare una nuova lingua. E (perché no?!) ti darò anche qualche suggerimento per migliorare il tuo inglese o il tuo spagnolo.
Salpiamo?!
Il mio lavoro
Corsi di inglese e spagnolo
Lezioni individuali o di gruppo, in presenza oppure online: impara l’inglese o lo spagnolo come vuoi tu, senza stress.
Traduzioni
Il tuo testo o il tuo contratto tradotto, sulla tua scrivania, sempre entro la data che avremo concordato insieme.
Interpretariato
I tuoi appuntamenti con clienti, partner o fornitori stranieri, senza rischio di incomprensioni o fraintendimenti.
La mia rotta
Caffè davanti al PC
Nodi superati
Cartelle tradotte
Studenti saliti a bordo
Hanno navigato con me
Eleonora Monico è una professionista competente e seria. Estremamente gentile e disponibile, puntuale nella consegna del lavoro ed etica coi prezzi.
Paola Frigeni
(@PaolaFrigeni)
Abbiamo potuto apprezzare le capacità, l’impegno e la professionalità di Eleonora in tutti compiti a lei affidati – traduzioni e insegnamento – nonché buone capacità organizzative e relazionali nei confronti di clienti e collaboratori.
Studio First
(http://www.studiofirst.it/)
Dear Miss Monico,
thanks for your great service in translating our web site.
It was a pleasure working with you. Thanks again for your great job.
Mr. Stark – Stark WRS
(http://www.starkwrs.com)
Il diario di bordo
Iscriviti alla mia newsletter per ricevere informazioni, esercizi e suggerimenti sull’uso delle lingue straniere.
